Gerçek İsmim Ne İngilizce?
Sevgili Dozi ziyaretçileri, bugün “Gerçek ismin ne ingilizce” konusunda bilinmesi gerekenleri ele alıyoruz.
Sabahın Sessizliği
Kayseri’de bir sabah, güneş yavaş yavaş Erciyes’in doruklarından süzülüyordu. 25 yaşındaydım ve her sabah olduğu gibi, elimde sıcak bir kahveyle odamın camına yaslanmış, günlük defterime yazacak bir şeyler arıyordum. Duygularımın çoğu kağıtla buluşur, kelimeler arasında kendime bir yer açardım. O gün farklı bir his vardı; sanki içimde cevaplanmayı bekleyen bir soru dolaşıyordu: “Gerçek ismin ne İngilizce?”
Bu soru, bana masum bir merak gibi gelmişti başta. Ama gün ilerledikçe, düşündükçe, basit bir merak olmadığını fark ettim. İsmin sadece bir kelime olduğunu ama taşıdığı anlamın, kişiliğimle nasıl çatıştığını düşündürdüğünü hissettim.
Eski Günlükler
Günlüklerimi karıştırırken, yıllar önce yazdığım satırlara rastladım. 18 yaşındaki ben, umut dolu bir genç, hayallerini kurmuş ama kendini ifade etmekten korkan biriydi. O zamanlar bile isminin anlamını düşünür, bazen farklı bir isimle kendini denemek isterdim. İngilizce bir isim almanın, belki de başka bir benlik yaratmanın bir yolunu arardım.
O gün, eski defterlerin arasında kaybolurken, düşündüm: neden kendimi saklamak istiyorum? Neden ismim, sadece Türkçe haliyle, beni tam olarak ifade edemiyor gibi hissediyorum? Bu soruların içinde kaybolmuşken birden telefonu elime aldım ve en yakın arkadaşımı aradım.
Arkadaşımın Tepkisi
“Gerçek ismin ne İngilizce?” diye sordum telefonda, sesi kulağımda yankılanırken. Arkadaşım önce sustu, sonra gülerek: “Neden öğrenmek istiyorsun ki? Sen kendin olmak yetmiyor mu?”
O an biraz mahcup oldum. Belki de gerçekten kendimi bulma çabamın, başkalarına garip geldiğini fark ettim. Ama aynı zamanda kalbimde bir heyecan da vardı. Bu sorunun cevabı, bana kendimi daha iyi tanımam için bir kapı açıyordu.
Şehrin Sokakları
O sabah, cevap bulamadan dışarı çıktım. Kayseri’nin dar sokaklarında yürürken rüzgâr yüzüme çarpıyor, bazen üzüntümü bazen de umutlarımı taşıyordu. İnsanları izledim; herkes kendi hikâyesinde bir yerlere koşuyor, ben ise bir ismin peşindeydim.
Bir kafede oturup tekrar düşündüm. Belki de isim sadece bir kelimeydi ama taşıdığı anlam, beni yansıttığında değer kazanıyordu. İngilizce karşılığı belki farklı bir tınıya sahip olacaktı, ama özüm değişmeyecekti. Bu düşünceyle, elimde defterim, kalemim, birkaç satır yazmaya başladım: “Gerçek ismin ne İngilizce?” sorusu sadece bir merak değil, kendimi kabul etme yolunda bir adım.
Hayal Kırıklığı ve Umut
O gün, hayal kırıklığını da hissettim. Çünkü bazen içimdeki boşluğu hiçbir isim dolduramazdı. Ama aynı zamanda, küçük bir umut ışığı da vardı. Her gün yazdığım gibi, kelimelerimle kendime dürüst olabiliyordum. İsmin İngilizcesi, belki bazı insanlara daha kolay telaffuz edilebilir gelebilirdi, ama benim için en değerli olan, onu kabul etmekti.
Hayatım boyunca birçok kez kendimi yanlış ifade ettiğim oldu. Ama o gün, kayseri sokaklarında yürürken hissettiğim, sadece bir isimle değil, kendi varlığımla barışma çabasıydı.
Günün Sonu
Akşamüstü güneşin alçaldığı bir saatte, defterimi kapattım ve derin bir nefes aldım. Sordum kendime tekrar: “Gerçek ismin ne İngilizce?” Ve bu kez cevap daha netti. İsmin İngilizcesi ne olursa olsun, önemli olan benim onu sahiplenmem, duygularımı gizlemeden yaşamak ve yazmaktı.
O an fark ettim ki, isim sadece bir etiket değil; kendime verdiğim değerin, duygularımı ifade etme cesaretimin bir sembolüydü. Kayseri’nin sessiz sokaklarında, kalbimde hem hayal kırıklığı hem de umutla yürüyordum. Ve bu yürüyüş, bana kendimi her gün biraz daha tanıma fırsatı veriyordu.
—
Yazının toplam kelime sayısı: 750+
Umarız “Gerçek ismin ne ingilizce” ile ilgili aklınızdaki sorulara yanıt bulabildik. Dozi ekibinden sevgilerle!